Menu
Politique de protection de la vie privée
Politique de protection de la vie privée de Mylan Pharmaceuticals ULC (« Mylan Canada ») à l’intention des résidents canadiens*
*L’information contenue dans cette politique est destinée exclusivement aux résidents canadiens.
L’utilisation des Sites confirme votre accord avec les conditions de notre Politique de protection de la vie privée.
La Politique de protection de la vie privée explique de quelles manières Mylan Canada peut recueillir, utiliser et divulguer les renseignements personnels qu’elle recueille par l’entremise des « Sites ».
DÉFINITIONS
« Mylan Canada » et « nous » comprend Mylan Pharmaceuticals ULC, notre société mère, Mylan Inc., ainsi que nos entreprises affiliées et filiales.
« Sites » signifie collectivement tout site Web, application mobile ou service Internet sous le contrôle de Mylan Canada, qu’il soit partiel ou autrement, en lien avec la présence en ligne de Mylan Canada.
« Renseignements personnels » signifie les renseignements qui, pris individuellement ou combinés avec d’autres renseignements, peuvent servir à vous identifier, communiquer avec vous ou vous localiser, comme : le nom, l’adresse, l’adresse courriel ou le numéro de téléphone.
AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ
L’information apparaissant sur les Sites est affichée uniquement à des fins d’information générale et de formation. L’information contenue sur les Sites ne doit pas servir de conseil médical ou pour diagnostiquer ou traiter des états de santé. Si vous vous posez des questions sur votre état de santé, nous vous recommandons d’obtenir des conseils et des soins immédiats auprès d’un professionnel de la santé qualifié.
Nous pourrions recueillir vos renseignements personnels lorsque vous :
- utilisez les Sites; et
- communiquez avec nous.
Nous pouvons également recueillir des renseignements, comme des statistiques d’usage anonyme, par l’utilisation de fichiers témoins (cookies), journaux de serveur et autres technologies similaires lorsque vous utilisez les Sites. Ces statistiques nous aident à mieux comprendre l’utilisation des Sites et à modifier les Sites pour répondre aux besoins des visiteurs. ...... Si vous désirez désactiver notre capacité d’analyser votre navigation pendant votre utilisation des Sites, changez les paramètres de votre navigateur.
Utilisation des sites Nous recueillons les renseignements personnels que vous fournissez sur les sites. Par exemple, lorsque vous soumettez votre candidature pour un emploi, nous recueillons votre nom, adresse, numéro de téléphone, qualifications et formation scolaire. Nous recueillons aussi des renseignements personnels, comme votre nom, numéro de téléphone, adresse courriel et images lorsque vous répondez à des sondages, affichez des commentaires ou des photos sur nos pages de médias sociaux, demandez des renseignements ou interagissez en ligne avec nous. Nous fournissons aux professionnels de la santé l’occasion d’ouvrir un compte de professionnel de la santé sur nos Sites pour obtenir des renseignements sur des produits et pour accéder à des programmes de formation continue, que nous offrons par l’entremise de fournisseurs de services. Nous recueillons votre adresse courriel et votre mot de passe lorsque vous ouvrez une session sur ledit compte.
Relations avec les clientsNous pouvons recueillir des renseignements personnels (comme votre nom, adresse et numéro de téléphone) lorsque vous communiquez avec nos équipes de relations avec les clients.
Fichiers témoins, collecte de données automatisée et technologies associées Les Sites peuvent recueillir et stocker l’information qui est générée automatiquement lorsque vous les utilisez, y compris vos préférences et des statistiques d’usage anonyme.
Lorsque vous visitez les Sites, nous et nos fournisseurs de services peuvent recevoir et enregistrer, sur nos journaux de serveur, l’information provenant de votre fureteur (incluant votre adresse IP), ainsi que de fichiers témoins (cookies) et de technologies similaires. La plupart des fureteurs vous permettent de bloquer et de supprimer les fichiers témoins. Cependant, si vous le faites, les Sites pourraient ne pas fonctionner adéquatement.
En utilisant les Sites, vous nous autorisez à recueillir, analyser et conserver des données associées à la fourniture de ces Sites.
Nous utilisons les renseignements personnels pour :
- faciliter et améliorer nos services;
- communiquer avec vous; et
- répondre à vos demandes d’information, à moins d’une exigence différente par la loi, une réglementation ou une vérification gouvernementale.
Nous pourrions utiliser des renseignements personnels recueillis par les Sites et qui ont été anonymisés, sous forme d’agrégats, pour quelque objectif que ce soit.
Nous pourrions partager vos renseignements :
- avec nos fournisseurs de services;
- pour nous conformer à des obligations légales;/li>
- pour protéger et défendre nos droits et propriétés; et
- avec votre permission.
Nous ne louons pas, ni ne vendons ou partageons, vos renseignements personnels avec d’autres personnes ou entreprises non affiliées pour leurs fins de marketing direct, à moins d’avoir obtenu votre permission à cet égard.
Nous utilisons des vendeurs et des fournisseurs de services Nous pourrions partager n’importe quel renseignement que nous recueillons avec des vendeurs et fournisseurs de services aux É.-U. et dans d’autres territoires, dont les services sont retenus pour la conception et l’exploitation des Sites, afin qu’ils puissent livrer les obligations et responsabilités pour lesquelles ils ont été engagés.
Réseautage social et autres sites Web Les Sites pourraient vous permettre de partager des renseignements, incluant des renseignements personnels, avec des sites Web de réseautage social, comme Facebook. Nous ne partageons pas vos renseignements personnels avec ceux-ci à moins que vous donniez des instructions aux Sites de les partager. L’utilisation qu’ils font des renseignements sera gouvernée par leur propre politique de protection de la vie privée; vous devriez pouvoir modifier vos réglages relatifs à la protection de la vie privée sur les sites Web concernés.
Comme l’exige la loi et les divulgations similaires Nous pourrions accéder à, conserver et divulguer vos renseignements personnels, vos autres informations de compte et contenus si nous croyons que ceci est nécessaire ou approprié selon les lois du Canada, des États-Unis ou autres, afin de : nous conformer avec les demandes de mise en application de la loi et des procédures judiciaires, comme un ordre de la cour ou un subpoena; répondre à vos demandes; ou protéger les droits, la propriété ou la sécurité de vous, de nous ou d’autres personnes ou entités.
Fusion, vente ou autres transferts d’actifs Si nous sommes impliqués dans une fusion, une acquisition, le financement d’une diligence appropriée, une réorganisation, une faillite, une mise sous séquestre, une vente d’actifs de Mylan Canada ou un transfert de services à un autre fournisseur, vos renseignements pourraient être vendus ou transférés dans le cadre d’une telle transaction, conformément à ce qui est permis par la loi ou par contrat. Nous ne pouvons contrôler de quelles manières les entités impliquées pourraient utiliser ou divulguer lesdits renseignements après la complétion d’une transaction.
Nous prenons des mesures afin de nous assurer que vos renseignements sont traités de manière sécuritaire et conformément à cette Politique de protection de la vie privée. Nous avons mis en place des mesures conçues pour protéger les renseignements personnels en notre possession et sous notre contrôle. Nous maintenons aussi des dispositifs de protection administratifs, techniques et physiques raisonnables, afin de nous prémunir contre les accès non autorisés, ainsi que l’utilisation, la modification et la divulgation des renseignements personnels non autorisés. Malheureusement, la sécurité d’Internet ne peut pas être garantie à 100 % et nous ne pouvons garantir ou assurer hors de tout doute la sécurité des renseignements qui nous sont confiés. Nous n’acceptons aucune responsabilité pour les divulgations non intentionnelles.
Nous ne recueillons pas sciemment de renseignements auprès des enfants . Si nous apprenons que nous l’avons fait, nous prendrons des mesures pour les effacer.
Nous ne recueillons pas sciemment, ni ne conservons ou utilisons des renseignements personnels auprès des enfants, et aucune partie des Sites n’est destinée aux enfants. Si vous apprenez que votre enfant nous a fourni des renseignements personnels sans votre consentement, vous pouvez nous avertir en écrivant à communications@mylan.com. Si nous apprenons que nous avons recueilli des renseignements personnels auprès d’enfants, nous prendrons promptement des mesures pour effacer lesdits renseignements et fermer le compte de l’enfant.
Les Sites peuvent contenir, à des fins de commodité pour leurs visiteurs, des liens vers des sites Web exploités par d’autres entreprises ou organisations. Lorsque vous cliquez sur l’un de ces liens, vous êtes transféré de nos Sites et êtes connecté au site Web de l’entreprise ou de l’organisation que vous aurez sélectionnée. Notre Politique de protection de la vie privée ne s’applique plus lorsque vous quittez nos Sites
Les renseignements personnels recueillis sur nos Sites seront transférés au Canada et aux États-Unis.
Si vous visitez les Sites depuis l’Union européenne ou une autre région possédant des lois régissant la collecte et l’utilisation des renseignements, veuillez noter que vous donnez votre consentement, globalement, au transfert de vos renseignements vers le Canada et les États-Unis et à leur traitement. En fournissant vos renseignements, vous consentez à tout transfert et traitement de ceux-ci conformément à cette Politique de protection de la vie privée.
Si vous souhaitez accéder aux renseignements personnels que vous nous avez fournis par l’entremise des Sites ou autrement, ou les corriger ou les mettre à jour, ou si vous avez des suggestions afin d’améliorer cette Politique de protection de la vie privée, veuillez écrire un courriel et l’expédier à communications@mylan.com, ou écrivez-nous à l’adresse ci-dessous.
Nous pourrions réviser cette Politique de protection de la vie privée afin de la corriger périodiquement.
Affichage de la Politique de protection de la vie privée réviséeNous afficherons tous les ajustements à notre Politique de protection de la vie privée sur cette page Web et la version révisée entrera en vigueur au moment de son affichage. Si vous êtes préoccupé par la manière dont vos renseignements sont utilisés, mettez cette page dans vos favoris et lisez périodiquement cette Politique de protection de la vie privée.
Nouvelles utilisations des renseignements personnelsDe temps à autre, nous pourrions vouloir utiliser les renseignements personnels pour des usages non affichés jusque là dans notre Politique de protection de la vie privée. Si nos pratiques concernant des renseignements personnels déjà recueillis changent d’une manière qui serait sensiblement moins restrictive qu’énoncé dans la version de cette Politique de protection de la vie privée en vigueur au moment où nous avons recueilli les renseignements, nous ferons des efforts raisonnables pour fournir l’avis et obtenir le consentement relatifs aux utilisations concernées, conformément aux dispositions de la loi.
